lunedì 20 giugno 2022

Orsa Lauretta

 






Anche io una volta ho incontrato un'orsa... si chiamava Lauretta ed era ambasciatrice degli orsi marsicani.

Era ospite del Centro Visite del Parco d'Abruzzo a Pescasseroli da quando fu trovata, nel 1993, da alcuni escursionisti: a pochi mesi dalla nascita aveva perso la madre e vagava per le valli in un evidente stato di denutrizione. Le guardie del parco l'hanno rintracciata e portata al centro di primo soccorso. Nutrita e accudita dal personale del Parco, riuscì a superare la crisi.

Purtroppo l’assenza della madre e dei suoi insegnamenti hanno impedito a Lauretta di essere reintrodotta in natura.

Anche se la storia di Lauretta, attraverso l’entusiasmo dei bambini che l'hanno conosciuta è servita a ad avvicinare la gente agli orsi, dobbiamo continuare fare tutto il possibile per impedire che la cattiveria dell’uomo e la sua superficialità producano altri orfani di orso tristemente destinati ad una vita in cattività. Nessuna cura umana, nessun nostro insegnamento, nessuna nostra carezza potrà mai infatti rimpiazzare quello che solo una madre orso sa dare e insegnare al suo piccolo: la capacità di continuare a vivere nelle sue foreste e nelle sue montagne










BIANCANEVE in Italiano per Fairy tales retold

https://www.fairytales-retold.com/

Biancaneve (Italiano)


Un nuovo e vivace set di personaggi si unisce a Biancaneve nella sua favolosa

avventura attraverso la Foresta Magica!

  • Niente più damigelle in pericolo in attesa di essere salvate!
  • Principesse apprezzate per il loro coraggio, non per la loro bellezza.
  • Sottili colpi di scena per una rivisitazione eccitante, ponderata e stimolante.
  • Splendide illustrazioni a colori in un libro di 56 pagine con copertina rigida .
  • Il regalo perfetto per i bambini con una confezione bella e personalizzata.

 


 






venerdì 22 aprile 2022

LETTURE D'AFFEZIONE Enpa - People

Letture d'affezione è il nuovo progetto dell'ENPA, una raccolta illustrata di storie vere o fantastiche che hanno per protagonisti gli animali, dieci racconti che nascono dalla penna di diversi autori che hanno scelto di dargli voce.

Ogni mese ne potrete leggere una sulla pagina web dell'ENPA:

http://www.enpa.it/it/90752/nav/-il-koalino-e-la-bambina-online-gratuitamente-il-p.aspx

e https://www.peoplepub.it/



🐨🌿Il Koalino e la bambina
🖌Matite contro acquerelli! ✏
Il Koalino e la bambina, scritto da Nina e Giuseppe Civati, lo trovate sul sito dell'Enpa.






🌱 Tira la rapa!

Per il secondo appuntamento con le letture d'affezione per People e Enpa, Cristina Bayda e Oleksandra Barbash raccontano "Tira la rapa!"
Sul sito dell'enpa potete leggere questa fiaba in italiano e in ucraino... e stampare il disegno da colorare!






 E noi pensiamo molto seriamente


Per il terzo appuntamento con le letture d'affezione per People e Enpa, Michele Gualano racconta "E noi pensiamo molto seriamente"
Un racconto da leggere con speranza e ammirazione per la scelta di Andrea Cisternino, un coraggioso animalista che trovandosi nel mezzo di una guerra feroce, non ha abbandonato nessuno dei suoi 450 animali nel loro rifugio a Kiev, consegnando a tutti una grande testimonianza di amore per gli animali e per la vita. 



Enpa e People per “Letture da affezione”.
Illustrazioni di Claudia Piras
Coordinamento del progetto editoriale di Romano Giovannoni.

lunedì 24 gennaio 2022

"Su Pisittu Efis" di Franciscu Carlini

 È uscito "Su Pisittu Efis"!

Le avventure del gatto Efis sono raccontate da Franciscu Carlini per @edizionidellatorre ... con 10 pause illustrate da me!

🤓 Lo trovate già sulla pagina di @librisardi.it in sardo con traduzione a lato in italiano e presto anche con la traduzione in inglese!

📚 Faulaberu in lingua sarda cun trasladura in italianu

Sa vida de unu pisittu podit èssiri benturosa meda, pruschetotu cussa de unu pisittu speziali comenti a Efis. Ddu scit e beni puru Conchimurru, chi at connotu a Efis candu fiat ancora unu cacciucciu, in domu de Basili, a pustis dd’at accasaggiau in su giardinu suu e s’est apegau a issu, dd’at scabulliu de àterus pisittus, dd’at bistu sezziu a giostra e bolendi in d’un’aeriu. Ma cantu àteras cosas si podit contai Efis chi Conchimurru no scit!

La vita di un gatto può essere molto avventurosa, soprattutto quella di un gatto speciale come Efis. Lo sa bene Conchimurru, che Efis lo ha conosciuto quando era ancora cucciolo, a casa di Basili, poi lo ha ospitato nel suo giardino e ci si è affezionato, lo ha difeso dagli altri gatti, l’ha visto andare sulla giostra e volare in aeroplano. Ma quante altre cose Efis ci può raccontare che Conchimurru non sa!


illustrazione digitale per bozza di copertina












domenica 9 gennaio 2022

L'anno della Tigre d'Acqua


Secondo il calendario cinese a febbraio lasceremo lo yin, lento, morbido e passivo Bue d'oro per entrare nell'anno della Tigre d'Acqua 水, yang, forte, veloce e determinata a raggiungere i suoi obbiettivi, affrontando con coraggio le prossime sfide.

La tigre in Cina è conosciuta come la regina di tutte le bestie e nello zodiaco simbolizza la forza, il coraggio, la crescita, il senso della giustizia e la lotta contro il male; è vitale, appassionata ed energica.

Ogni segno dello zodiaco è abbinato a uno dei cinque elementi:

metallo (Scimmia, Gallo)

legno (Tigre, Coniglio)

acqua (Topo, Maiale)

fuoco (Serpente, Cavallo)

terra (Bufalo, Drago, Capra, Cane)

Il segno della tigre è quindi nel gruppo del legno.

Connessa allo scorrere dell'acqua, alle nuvole e al fiume, la tigre d'acqua del 2022 è particolarmente fortunata: l'acqua nutre il Legno, che a sua volta infonde un senso di stabilità.

L'anno della tigre include 2022, 2010, 1998, 1986, 1974, 1962, 1950, 1938

 🐯💙 #yearofthetiger #ChineseNewYear #tigeryear #watertiger #watertiger2022 #watercolor #tiger #nuovoanno #chinesehoroscope #annodellatigre #annodellatigredacqua #illustrazione # acquerelli